都営大江戸線の賃貸オフィス 検索結果
[絞り込み条件] 200坪以上 / 光ファイバー
検索結果34棟80件
並び替え:おすすめ順
入居時期：指定無し
坪単価：指定無し
さらに条件追加
浜離宮パークサイドプレイス
汐留ジャンクションに近い新大橋通り沿いに建つ大型中高層ビルです。2002年竣工・地下2階地上17階建てで数多くの窓面を配した外観は圧巻の存在感です。大型ビルならではの壮大なエントランスホール・基準階430坪の大型空間など全てにボリュームがあり、大手企業も入居する物件です。最寄駅は築地市場駅で徒歩4分ですが、新橋駅・築地駅も徒歩10分程で利用ができます。
- 規模
- 地上17階 地下2階建て
- 竣工
- 2002年11月
- 新耐震基準準拠
新宿タツミビル
西新宿の「熊野神社前」交差点にある1フロアー150坪のオフィスビルです。JR新宿駅からは徒歩圏とは言い難い立地ですが、西新宿5丁目駅・都庁前駅からは約5〜6分というアクセスで、新宿中央公園が目の前で緑豊かな環境と高層ビル群の眺望を楽しめる立地にあります。室内は7割方に窓面があり、良好な日差しと眺望により快適な空間となっています。
- 規模
- 地上11階建て
- 竣工
- 1985年4月
- 新耐震基準準拠
新宿野村ビル
西新宿の高層ビルの中でも歴史がありビル群を代表する1棟と言えます。青梅街道沿いで新宿警察署の手間にある本件は、他の高層ビルに比べますと比較的JR新宿駅に近い立地で利便性は高めです。基準階フロアーは約500坪の大型空間、センターコアを境に約250坪ずつの2室構成です。共用部から室内への動線箇所がいくつかございますので数十坪クラスの分割貸しにも対応しています。
- 規模
- 地上50階 地下5階建て
- 竣工
- 1978年6月
汐留ビルディング
2007年竣工の24階建て・1フロアー約1000坪という圧倒的なスケールを誇る超大型オフィスビルです。ビル名に「汐留」とありますが、住所は「港区海岸」で、最寄駅は「JR浜松町駅・徒歩2〜3分」となります。オフィス区画は4階〜24階となっており、整形・無支柱で天井高2.9mの1000坪クラスのオフィスはなかなか他では見られない壮大な空間です。水廻り・エレベーター・OAフロアー・駐車場などの設備面も圧倒的なスケールに適応した質量を兼ね備えております。また、1階・2階には「新たな浜松町のグルメスポット」をコンセプトに25店舗もの様々な飲食店が並んでおり、入居テナント様は勿論、一般の方々にも楽しんでいただける施設となっています。
- 規模
- 地上24階 地下2階建て
- 竣工
- 2007年12月1日
- 新耐震基準準拠
晴海アイランドトリトンスクエアオフィスタワーX
複合施設・オフィスビル・住宅群で構成された晴海アイランドトリトンスクエア内に立地、4棟ある高層オフィスビルの内の1棟となります。都営大江戸線の勝どき駅から湾岸方面に徒歩4〜5分、有楽町線の月島駅にも徒歩10分強のアクセスです。2001年築・地下3階地上44階建て、基準階貸室は約600坪の大型フロアーです。センターコアを挟んで無支柱の300坪強の2区間で構成されています。エレベーターは非常用なども含め35基、駐車場も約60台の収容量です。システム天井・OAフロアー10cm・ゾーン別個別空調などその他設備もハイスペックな仕様です。運河に囲まれた開放感のある環境でエントランスには運河を渡る歩道橋でアクセスができます。また、晴海通り沿いを走るバス便で銀座エリアへのアクセスも良好です。
- 規模
- 地上44階 地下4階建て
- 竣工
- 2001年4月
- 新耐震基準準拠
住所: 中央区晴海1-8-10 地図を表示
| 階数 | 広さ | 賃料 (税込) | 敷金 / 礼金 | 詳細 | 間取り | クリップ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4F 南 | 270.60坪894.55㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 |  |
|
| 10F 北･南 | 543.64坪1,797.16㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 20F 北･南 | 562.93坪1,860.93㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 21F 北 | 219.10坪724.30㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 22F 南 | 271.82坪898.58㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 23F 北 | 271.82坪898.58㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 24F 北･南 | 575.16坪1,901.36㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 34F 北･南 | 611.28坪2,020.76㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 43F 北･南 | 628.58坪2,077.95㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 43F 分割案 | 491.84坪1,625.92㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 44F 分割 南側 | 289.19坪956.00㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 44F 北･南 | 516.36坪1,706.98㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
聖路加タワー
隅田川沿いに聳え立つツインタワーは周辺の高層ビルの中でも群を抜いた存在感です。レジデンス・ホテル・レストランなど複合施設として建築されており、オフィスタワーは「51階建て・基準階面積約500坪」の大型空間です。センターコアを境に、隅田川側と内陸側に約250坪ずつの空間で分かれており、眺望・設備スペックもタワーの名に恥じない充分な内容になっています。最寄駅は日比谷線・築地駅と有楽町線・新富町駅となります。
- 規模
- 地上51階 地下4階建て
- 竣工
- 1994年5月
- 新耐震基準準拠
住所: 中央区明石町8-1 地図を表示
最寄り駅: 築地駅 徒歩7分 / 新富町駅 徒歩8分 / 八丁堀駅 徒歩12分 / 月島駅 徒歩13分
| 階数 | 広さ | 賃料 (税込) | 敷金 / 礼金 | 詳細 | 間取り | クリップ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17F 1706 | 244.69坪808.89㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 29F 2906 | 259.64坪858.31㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 29F 2901 | 221.84坪733.36㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 33F 3306 | 263.71坪871.77㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
新宿三井ビルディング
西新宿の高層ビルの中でも歴史あるの代表的な物件の1つです。アルミカーテンウォールに纏われた外観は、年月を経ても変わり映えのないスタイリッシュなイメージを演出しています。また、2000年を超えてから、外装・共用部などのリニューアルが施されており、その洗練さは現在も健在です。基準階1フロアー500坪の室内は2つに分かれており、整形で柱のない空間は快適性と機能性を追求した設計になっています。高層ビルならではの館内施設も充実しており、飲食・物販店舗は約30店を数え、銀行・郵便局・クリニック・貸会議室などもあり、利便性に富んだビジネスライフを実現しています。
- 規模
- 地上55階 地下3階建て
- 竣工
- 1974年9月
住所: 新宿区西新宿2-1-1 地図を表示
最寄り駅: 新宿駅 徒歩6分
| 階数 | 広さ | 賃料 (税込) | 敷金 / 礼金 | 詳細 | 間取り | クリップ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27F 2701 | 254.05坪839.83㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 28F 2801 | 254.05坪839.83㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 28F 2805 | 254.05坪839.83㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 35F 3501 | 254.05坪839.83㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 39F 3901 | 254.05坪839.83㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 40F 4005 | 254.05坪839.83㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 40F 4001 | 254.05坪839.83㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 42F 4201 | 254.05坪839.83㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 42F 4205 | 254.05坪839.83㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 44F 4401 | 254.05坪839.83㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
新宿パークタワー
建築主は東京ガス都心開発。新宿では都庁第一庁舎に続く2番目に高さを誇る高層ビルです。地下は駐車場・ショップ・飲食店、3〜7階はギャラリー・アトリウム・リビングデザインセンター、9-37階がオフィス区画、39〜52階はホテル(パークハイアット東京)という構成概要となっています。オフィスフロアーは約1000坪規模の超大型の貸室で、360cmの階高を天井高270cm・OAフロアー90cmに使用し圧巻の眺望を含め開放的な大型空間を実現しています。また、1階のエントランスアプローチ・アトリウムは天井がガラス張りで17mの天井高から自然光を取り込んでいる素晴らしい空間です。
- 規模
- 地上52階 地下5階建て
- 竣工
- 1994年5月
- 新耐震基準準拠
東京ミッドタウンタワー
2006年竣工・地下5階地上54階建ての超高層複合施設ビルです。130個を越えるショップや飲食店・ホテル(リッツカールトン)なども併設され、六本木ヒルズと肩を並べる六本木エリアのランドマークです。オフィス区画の基準階も1000坪超の超大型空間。耐震機能や主要設備も最先端でハイスペックな仕様で設計されています。大江戸線の六本木駅と直結で、日比谷線の六本木駅・千代田線の乃木坂駅も徒歩4分とフットワークも良好です。
- 規模
- 地上54階 地下5階建て
- 竣工
- 2007年
- 新耐震基準準拠
三田国際ビル
1975年築・地下3階地上26階建ての三田・赤羽橋エリアを代表する歴史のある中高層大型オフィスビルです。地下や低層階には店舗区間もあり、基準階フロアーはセンターコアの左右に300坪以上の区間がそれぞれある700坪に迫る大型空間です。今迄は芝公園駅や田町方面からのアクセスが中心でしたが、都営大江戸線・赤羽橋駅(徒歩約3分)により都内各所へのフットワークがかなり向上したエリアになりました。
- 規模
- 地上26階 地下3階建て
- 竣工
- 1975年6月
住所: 港区三田1-4-28 地図を表示
最寄り駅: 赤羽橋駅 徒歩3分 / 麻布十番駅 徒歩11分 / 芝公園駅 徒歩7分 / 三田駅 徒歩11分
| 階数 | 広さ | 賃料 (税込) | 敷金 / 礼金 | 詳細 | 間取り | クリップ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5F | 326.38坪1,078.94㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 9F | 326.38坪1,078.94㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 10F | 258.87坪855.77㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 13F | 229.43坪758.45㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 14F | 663.17坪2,192.30㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 20F | 681.82坪2,253.95㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
新宿イーストサイドスクエア
2012年に竣工された「1フロアー約1800坪」を誇る大型オフィスビルです。明治通りに面しており、副都心線・東新宿駅とは地下で直結しています。これだけの規模の建物ですので、コア部分（エレベーター・水廻りなど）は、しっかりしたボリューム感で「2ヶ所」に設置されており、入居者のスムーズな動線を妨げない設計になっています。また、天井高・OA床レベル・空調・電気容量など主要設備も標準以上のスペックを有しており、高度なコンピューター設備を使用されるお客様などにも充分に対応できる物件となっています。
- 規模
- 地上20階 地下2階建て
- 竣工
- 2012年4月
- 新耐震基準準拠
シーバンスS館
ゆりかもめの「日の出町駅」から徒歩3分、1991年竣工・地下2階地上24階階建ての中高層オフィスビルです。全身をミラーウォールで包んだ建物は周辺のステータス的な存在と言えます。広大な敷地内にはツイン棟でもある「N館」が隣りにあり建物前には気持ちの良い空間が広がっています。基準階フロアーは600坪超の大型空間。共用部を建物中心部に集約し無支柱で全面採光型の圧巻の室内です。JR浜松町駅も徒歩7〜8分というウォーターフロントがビジネス拠点となります。
- 規模
- 地上24階 地下2階建て
- 竣工
- 1991年1月
- 新耐震基準準拠
明宝ビル
西新宿の高層ビル群の中でも、比較的「JR新宿駅」に近い場所にある物件です。建物内の店舗施設だけでなく、新宿駅前周辺の様々な商業施設の利用が便利な立地です。1970年竣工の歴史のある大型ビルですが、1998年・2006年にそれぞれ大規模な改修工事を完工しており、外装改修は勿論のこと「エレベーター更新・OA床などの設備面・耐震改修」など近年の標準・基準に合わせたリニューアルがなされています。
- 規模
- 地上14階 地下1階建て
- 竣工
- 1970年4月
スズエベイディアム
JR浜松町駅と旧芝離宮恩賜庭園をちょうど挟んだ対角線上にあり竹芝駅(ゆりかもめ)が至近です。海沿いの首都高速が走る通りに面していますが、意外にも浜松町駅・大門駅は5分前後という距離でフットワーク・利便性は悪くない立地です。建物は、光沢のあるスタイリッシュな外観・吹抜けで開放感のあるエントランスアプローチ・石張りで清涼感のあるエレベーターホールと洗練されたイメージで好印象と思います。貸室はフロアー約220坪と大型空間で、上層階からはレインボーブリッジやお台場方面の眺望も楽しめます。
- 規模
- 地上10階建て
- 竣工
- 1990年11月
- 新耐震基準準拠
芝パークビル
敷地面積約4700坪に建てられた圧倒的なスケールを誇る大型オフィスビルです。芝公園駅と芝大門駅のちょうど中間にあり、芝公園のランドマークと言える物件で、通称「軍艦ビル」と呼ばれています。1982年竣工の歴史ある物件ですが、2006年以降でエントランス〜エレベーターホール・水廻り・各種設備面・緑化対応などリニューアルを完工しております。
- 規模
- 地上14階 地下1階建て
- 竣工
- 1982年7月
東京都健康プラザハイジア
西武新宿駅から徒歩2分、歌舞伎町の真ん中にある大型複合施設ビルです。平成5年築・地下4階地上18階建て、大久保病院と隣接しており近隣では異質な存在感を放っています。地下階は駐車場・低層階には飲食店・フィットネスジムなどが入居し、オフィス区画は8階〜16階となっています。オフィス区画の1フロアーは約300坪の大型空間。フロアーによっては分割貸しにも対応しています。
- 規模
- 地上18階 地下4階建て
- 竣工
- 1993年4月1日
- 新耐震基準準拠
晴海センタービル
2006年築・地上10階建て、安定感のある横長形状で基準階約650坪の超大型フロアーの賃貸オフィスビルです。都営大江戸線の勝どき駅から徒歩7分、晴海通りの晴海三丁目交差点角地に立地しています。室内は天井高280cm・ほぼ無支柱で圧巻の開放感のある空間。OAフロアー10cm・床荷重500〜800kg/㎡・コンセント容量50VA/㎡とハイスペックな仕様で、共用部にはリフレッシュ(喫煙所)コーナー・女子トイレにはパウダールームも設置されております。晴海通りの反対側には晴海アイランドトリトンスクエアがあり、複合施設内の店舗施設の利用も便利な環境にあります。有楽町線の月島駅も徒歩圏内ですがバス便での銀座エリアへのアクセスも良好です。
- 規模
- 地上10階 地下1階建て
- 竣工
- 2006年11月
- 新耐震基準準拠
FOREFRONT TOWER
都営大江戸線・勝どき駅から徒歩4〜5分、清澄通りから少し奥に入った立地の中高層(18階建て)オフィスビルです。大通りには面していませんが、全面カーテンウォールのスタイリッシュな外観は他を圧倒する存在感です。基準階約270坪の貸室は、整形無支柱でほぼ全方向が窓面となり開放感抜群の快適空間です。最寄駅は勝どき駅だけですが、月島駅・門前仲町駅経由で銀座や大手町にアクセスができ、東京駅行きのバス便もございます。
- 規模
- 地上13階 地下1階建て
- 竣工
- 1991年3月
- 新耐震基準準拠
東麻布一丁目ビル
都営大江戸線の赤羽橋駅から徒歩4分、桜田通りに面した基準階フロアー約140坪の大型オフィスビル。赤羽橋交差点と飯倉交差点の中間地点にあり東京タワーも近い開放感のある環境にあります。神谷町駅・芝公園駅も徒歩圏内です。1989年築・地下1階地上8階建て、綺麗なライトブラウンのタイル貼りで通り沿いに窓面が広がり箱型で安定感のある建物。エントランスは石張りで自然光が入る上質な空間です。設備面も充実で個別空調・男女別トイレ・光ファイバーのほか、OAフロアー・機械警備・駐車場も完備されています。建物・駐車場共に24時間の利用が可能です。
- 規模
- 地上8階 地下1階建て
- 竣工
- 1989年10月
- 新耐震基準準拠
西新宿プライムスクエア／西新宿木村屋ビルディング
西武新宿駅が徒歩4分、大久保駅・新大久保駅が徒歩5〜6分、職安通りにある基準階フロアー400坪超の大型オフィスビルです。1988年築・地下2階地上16階建て、カーテンウォールの外観の建物はダイヤモンド型の斬新なデザイン。敷地の半分が公開空地でゆとりと開放感溢れる存在感抜群の物件です。エレベーター8基・駐車場収容も120台のボリュームです。勿論、男女別トイレ・OAフロア・空調設備・光回線と機能性の高い設備を有します。周辺には飲食店はじめ多彩な店舗施設も充実のエリア。JR新宿駅や大江戸線・副都心線の東新宿駅も視野に入る利便性も魅力です。
- 規模
- 地上16階 地下2階建て
- 竣工
- 1988年11月
- 新耐震基準準拠
住所: 新宿区西新宿7-5-25 地図を表示
最寄り駅: 新宿駅 徒歩7分 / 西武新宿駅 徒歩4分 / 新宿西口駅 徒歩5分 / 大久保駅 徒歩5分
| 階数 | 広さ | 賃料 (税込) | 敷金 / 礼金 | 詳細 | 間取り | クリップ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8F | 451.94坪1,494.02㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 10F | 440.00坪1,454.55㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 14F | 459.05坪1,517.52㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 15F | 219.70坪726.28㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 16F | 459.77坪1,519.90㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
新宿マインズタワー
住所は渋谷区代々木、新宿駅至近の超高層オフィスビルです。ダークトーンで統一された格式高い面持ちの建物は高さ161m・地上34階建てです。著名な企業や店舗が入居している本件は基準階面積1フロアー約500坪の大型空間で左右に約250坪の2室構成になっております。エントランスホール・各階の共用スペースもゆとりのある空間で設計されておりオフィスワーカーにとっては快適な環境です。約3万坪に迫る総建築面積を誇る物件ですので、設備面は言うまでもなくハイグレード・ハイスペックで機能的・快適なビジネスワークをサポートしています。
- 規模
- 地上34階 地下3階建て
- 竣工
- 1995年9月
- 新耐震基準準拠
MOMENTO SHIODOME／モメント汐留
新橋駅徒歩5〜6分・汐留駅徒歩3分、第一京浜とJRの線路の中間にあるイタリア街の玄関口に位置する賃貸オフィスビルです。2011年竣工・地上23階建ての中高層ビルで、ホワイトグレーの外装と小さめの窓面が規則正しく並んでいる装いが特徴です。低層が店舗区間・3〜13階がオフィス区間・14階以上は住居用という構成です。特に低層部分はセレモニー・イベントロビーなどもある吹抜け構造で綺麗なパブリックスペースになっており、そのデザイン性の高さは他にはないクオリティを感じていただけます。オフィスフロアーは最大1フロアー約450坪の大型空間で、ハイスペックな設備内容は当然ながら、Aクラスの耐震性やバリアフリーなど安全性にも重点を置いております。建物周辺には飲食店などの店舗施設はそれ程多くないので、新橋駅近隣の施設利用が中心となりそうです。
- 規模
- 地上23階 地下1階建て
- 竣工
- 2011年3月
- 新耐震基準準拠
住所: 港区東新橋2-3-17 地図を表示
最寄り駅: 新橋駅 徒歩6分 / 汐留駅 徒歩3分 / 虎ノ門ヒルズ駅 徒歩14分
| 階数 | 広さ | 賃料 (税込) | 敷金 / 礼金 | 詳細 | 間取り | クリップ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4F | 451.10坪1,491.24㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 5F | 451.10坪1,491.24㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 9F | 451.53坪1,492.66㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 10F | 451.53坪1,492.66㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 13F | 451.53坪1,492.66㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
六本木ヒルズノースタワー
日比谷線の六本木駅の1番出入口が直結、六本木ヒルズに隣接した立地にある大型オフィスビルです。1971年築・地下4階地上18階建て、2005年にはリニューアルを行いフラットな箱型で全面にミラーガラスを施した外観は経年を感じさせない装いです。基準階フロアーは約220坪の大型空間。エレベーター常用6基・天井高245cm・OA床・個別空調・男女別トイレが主な設備で地下階には100台を越える駐車場設備も完備しています。
- 規模
- 地上18階 地下4階建て
- 竣工
- 1971年1月
晴海アイランドトリトンスクエアオフィスタワーZ
2001年築・地下4階地上33階建て、1フロアー約600坪の大型中高層オフィスビルです。都営大江戸線の勝どき駅から徒歩5分、建物名のとおり複合施設・住宅群・数棟のオフィスビルで構成された晴海アイランドトリトンスクエア内に立地しています。エレベーターは低中高層別に数基あり、天井高270cm・OAフロアー10cm・床荷重300〜500kg/㎡・コンセント容量40〜80VA/㎡などハイスペックな仕様。リフレッシュルームもあり快適なビジネスワークができる環境が整っています。有楽町線の月島駅にも徒歩10分程ですが、晴海通りのバス便で銀座・東京駅エリアへのアクセスも良好です。
- 規模
- 地上33階 地下4階建て
- 竣工
- 2001年3月
- 新耐震基準準拠
新宿アイランドタワー
東京医療大学病院に隣接し青梅街道に面している高層ビルです。「丸ノ内線・西新宿駅」と「都営大江戸線・都庁前駅」が至近で、両駅ともに地下通路が建物内に直結しております。また、シンプルですがスッキリと洗練されたイメージの外観は「タワー」の名に恥じない装いになっています。基準階・1フロアー約800坪の空間は数10坪単位の分割が可能になっており、空室状況とお客様のニーズのタイミングが合えば、様々な坪数で御検討頂ける物件です。
- 規模
- 地上44階 地下4階建て
- 竣工
- 1995年1月
- 新耐震基準準拠
