丸ノ内線の賃貸オフィス 検索結果
[絞り込み条件] 機械警備 / 光ファイバー / 駐車場 / 天高2.5m以上 / 徒歩駅3分以内
検索結果46棟90件
並び替え:おすすめ順
入居時期：指定無し
坪単価：指定無し
さらに条件追加
東京オペラシティ
京王線・初台駅に直結している総合複合施設といえる高層ビルです。名称のとおり、コンサートホール・国立劇場（オペラ）・アートホールなどがあり、その他各種飲食店舗・銀行・郵便局・展望レストランなど「芸術文化施設」と「ビジネスワーク施設」を融合させた新しい都市型空間を提供しています。オフィスフロアーは7階から52階までで、1フロアー約2000㎡というワイドな規模となっています。各種主要設備も一般的な高層ビルの基準よりも「数・容量・規模」ともにワンランク上のグレードになっており、ほとんどの企業様の要望に応えられるスペックを持ち合わせている物件だと思います。
- 規模
- 地上54階 地下4階建て
- 竣工
- 1996年8月1日
- 新耐震基準準拠
住所: 新宿区西新宿3-20-2 地図を表示
| 階数 | 広さ | 賃料 (税込) | 敷金 / 礼金 | 詳細 | 間取り | クリップ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 26F | 112.24坪371.04㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 |  |
|
| 45F | 240.25坪794.21㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 48F | 599.85坪1,982.98㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 49F | 604.00坪1,996.69㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 50F | 687.00坪2,271.07㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 51F | 677.00坪2,238.02㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
紀尾井町ビル
東京の高層ビルを代表する物件の1つで、まさに企業イメージを象徴するという観点からしましても、是非御検討いただきたい賃貸事務所です。1〜2階が店舗・オフィスフロアーは3〜19階で上層階は住居という複合高層ビルで、ゆとりのある敷地内は庭園のように緑があり、ガラス張りのエントランスホールは自然光が溢れ天井が高く奥行きがあります。室内はセンターコア部分を挟んで約190坪×2室で構成され、360度の都心の眺望も加わり快適なワーキングスペースとなっています。
- 規模
- 地上26階 地下4階建て
- 竣工
- 1989年11月
- 新耐震基準準拠
丸の内トラストタワー本館
2008年に竣工され「東京駅」に隣接した地上37階建ての超インテリジェンスオフィスビルです。設備面は可能な限りのハイスペックで設計されており、大企業を含めあらゆる業種・業態にも順応できるグレードを保有しています。1フロアー約600坪のオフィスフロアーは3階〜26階で、27階からはホテルが運営されております。
- 規模
- 地上37階 地下4階建て
- 竣工
- 2008年11月
- 新耐震基準準拠
VORT紀尾井町
有楽町線の麹町駅2番出入口が徒歩1〜2分、駅上の新宿通り角地に建つハイグレードオフィスビルです。2019年竣工・地上13階建て、ガラス張りを基調とした洗練された建物です。基準階は約75坪のミドルサイズのオフィスフロアー。エレベーターは2基・個別空調・男女別トイレ・機械警備・光ファイバーがあり駐車場も完備。室内は無支柱整形で、天井高270cm・ OAフロアー10cm・床荷重500kg/㎡・電気容量60A/㎡(増量可能)・LED照明などハイスペックで機能性溢れる仕様となっています。半蔵門駅にも徒歩5分、皇居も近い洗練されたビジネスエリアにある物件です。
- 規模
- 地上13階建て
- 竣工
- 2019年1月
- 新耐震基準準拠
VORT平河町
2009年にオープンしたサービスオフィスビルです。鉄骨造の10階建ての建物は、淡いグリーン系の全面ガラス張りの綺麗な外観で、玄関〜エントランスホールをはじめとした設計・意匠においてデザイン賞を受賞した洗練された物件です。1フロアーは50坪規模で、基本系は共用部に水廻りがあり10坪前後の貸室が4部屋ある構成です。タイミングによっては壁撤去で室内を拡張することも可能です。麹町駅・半蔵門駅・永田町駅が徒歩5〜6分圏内で、まさに都心の主要駅をビジネス拠点とした機能的な物件と言えます。
- 規模
- 地上10階建て
- 竣工
- 2009年2月27日
- 新耐震基準準拠
住所: 千代田区平河町1-5-15 地図を表示
最寄り駅: 麹町駅 徒歩3分 / 半蔵門駅 徒歩4分 / 永田町駅 徒歩6分
| 階数 | 広さ | 賃料 (税込) | 敷金 / 礼金 | 詳細 | 間取り | クリップ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3F 301 | 11.87坪39.24㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 7F 704 | 8.90坪29.42㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 7F 703 | 10.41坪34.41㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
|
| 8F 802 | 9.17坪30.31㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: 1ヶ月 |
詳細 | |
|
| 8F 801 | 11.87坪39.24㎡ | -お問合せください | 敷: - 礼: なし |
詳細 | |
VORT神田Ⅲ
1998年築・地下1階地上10階建てのハイグレードなオフィスビルです。中央通りに面し須田町交差点が至近で中央通りの反対側に銀座線・神田駅のA6番出入口もある好立地物件です。貸室は2面窓面で明るさのある約36坪！男女別トイレをエレベーターホール内にコンパクトに納めレイアウト効率の高いほぼ正方形の空間に仕上げています。その他、個別空調・機械警備・OAフロアーなど更に快適さをサポートする設備が揃っています。交通アクセスや店舗利用を含め、神田・秋葉原エリアの環境を網羅できる高い利便性を持つ物件と言えます。
- 規模
- 地上10階 地下1階建て
- 竣工
- 1998年3月
- 新耐震基準準拠
GINZA MISS PARIS
東銀座駅A1番出口から直ぐ目の前に位置する店舗、事務所物件です。1階から3階までが店舗、4階より上が事務所、店舗として使用いただけます。ビルの玄関は2カ所設けてあります。洋風の玄関にエントランスにはシャンデリア、床や壁は透明感がありまるでホテルのような演出です。エレベーターは裏口に1基と正面玄関に2基あり、その内の1基は6階止まりです。また正面エレベーターからはお部屋へダイレクトインタイプとなっています。室内はＯＡフロア、天井高は2.4ｍあり、壁や扉、水回りは所々木製になっている為温かみが感じられるのではないでしょうか。ビル隣には三井ガーデンホテルが建ち、立地条件としても抜群であり、その場に相応しいといえる高級感抜群の物件です。
- 規模
- 地上13階 地下1階建て
- 竣工
- 2015年9月24日
- 新耐震基準準拠
本郷K&Kビル
1990年築(新耐震)・地下1階地上6階建て、1フロアー約40坪のミドルサイズのオフィスビル。メタリックなタイル貼りで角地2面に窓面が広がる清涼感のある建物です。個別空調・男女別トイレ・機械警備・OAフロアー・光ファイバーがあり24時間の使用も可能と機能的な物件です。場所は本郷三丁目駅から徒歩4分、本郷通り・春日通りから少し入った比較的穏やかな雰囲気にありますが、本郷三丁目メイン交差点が近く利便性に富んだ立地です。
- 規模
- 地上6階 地下1階建て
- 竣工
- 1990年1月
- 新耐震基準準拠
JEI本郷ビル
本郷三丁目駅(丸ノ内線・都営大江戸線)から徒歩2分、春日通り沿いに建つハイグレードオフィスビルです。1991年築(新耐震)・地下1階地上8階建て、清涼感溢れるグリーングレー系のタイル貼りでフラットな箱型フォルムの安定感のある建物です。基準階は約160坪の大型フロアー。エレベーターホールから室内への動線を3ヶ所備えた無支柱の綺麗なL字型。レイアウト効率・自由度の高いオフィス空間になっています。設備面も充実で、エレベーター2基・個別空調・男女別トイレ・OAフロアー・機械警備・光ファイバーと申し分のないオフィスインフラを有し、タワーパーキングも併設されています。高層ビルや大型物件が少ないエリアですのでまとまった面積が取れる希少な1棟です。また、周辺は学校なども多い文教エリア、駅近立地ですが歓楽街はない穏やかな賑わいが心地良い環境です。
- 規模
- 地上8階 地下1階建て
- 竣工
- 1991年3月
- 新耐震基準準拠
クロスオフィス内幸町
内幸町駅徒歩3分、日比谷通りを虎ノ門方面に少し入った立地にあるサービスオフィスビルです。レセプション・ラウンジ・コピーなどのセルフコーナー・カーシェアリングなど様々なサービスがございます。100坪近い1フロアーを10坪前後のコンパクトなサイズに分割してありプライベートオフィスや新規開業のお客様に便利な物件です。外観・エントランス・各階共用部ともにスタイリッシュな装いでイメージアップにも繋がりそうです。
- 規模
- 地上14階 地下1階建て
- 竣工
- 2013年4月19日
- 新耐震基準準拠
住所: 港区西新橋1-18-6 地図を表示
最寄り駅: 新橋駅 徒歩6分 / 虎ノ門駅 徒歩5分 / 内幸町駅 徒歩2分 / 霞ケ関駅 徒歩7分 / 虎ノ門ヒルズ駅 徒歩6分
| 階数 | 広さ | 賃料 (税込) | 敷金 / 礼金 | 詳細 | 間取り | クリップ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4F 401 | 8.28坪27.37㎡ | 43.56万坪単価 52,609円管理費込み | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 9F 907 | 7.84坪25.92㎡ | 44.33万坪単価 56,543円管理費未定 | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 10F 1003 | 12.89坪42.61㎡ | 71.50万坪単価 55,470円管理費未定 | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 12F 1202 | 8.13坪26.88㎡ | 52.58万坪単価 64,675円管理費未定 | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 4F 406 | 7.84坪25.92㎡ | 45.21万坪単価 57,665円管理費込み | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 6F 609 | 7.84坪25.92㎡ | 42.24万坪単価 53,878円管理費込み | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 10F 1005 | 9.71坪32.10㎡ | 56.10万坪単価 57,775円管理費込み | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 10F 1001 | 8.28坪27.37㎡ | 45.87万坪単価 55,398円管理費込み | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 11F 1102 | 8.13坪26.88㎡ | 47.41万坪単価 58,315円管理費未定 | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 12F 1209 | 7.84坪25.92㎡ | 51.92万坪単価 66,224円管理費込み | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 12F 1207 | 7.84坪25.92㎡ | 51.59万坪単価 65,803円管理費込み | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 12F 1201 | 8.28坪27.37㎡ | 50.27万坪単価 60,712円管理費込み | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 13F 1301 | 8.28坪27.37㎡ | 50.71万坪単価 61,244円管理費込み | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 14F 1409 | 7.84坪25.92㎡ | 52.91万坪単価 67,487円管理費込み | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
|
| 14F 1405 | 9.71坪32.10㎡ | 62.81万坪単価 64,686円管理費込み | 敷: - 礼: - |
詳細 | |
大手町野村ビル
大手町エリアを代表する高層ビルの1つです。そびえ立つ姿・豪華な装飾の素晴らしい存在感の正面玄関・壁〜天井まで全面ガラス張り広大なエントランスホールなど、東京のビジネスの中心地に相応しい物件です。1フロアー約350坪の空間は数十坪単位の分割貸しも可能で、100坪以下の需要にも対応しております。また、地下鉄(大手町駅)の出入口と東京駅からの地下通路が直結しており、傘いらずの移動が可能です。企業イメージのアップにも繋がる超優良物件です。
- 規模
- 地上27階 地下5階建て
- 竣工
- 1994年2月
- 新耐震基準準拠
JAビル
2009年築・地下3階地上37階建て、基準階フロアー約500坪の高層オフィスビル。コンパクトな四角い窓面が数えきれないほどの個数で規律良く施された外観が圧巻です。天井高280cmでOAフロアーは13cm、床荷重500〜800kg/㎡・電気容量75VA/㎡とハイスペックな仕様になっており、駐車場も300台超と大型企業様の入居にも余裕の対応です。場所は神田橋寄りの大手町駅のC2b出入口が至近、東京消防庁や気象庁本庁などが同じブロック内にあります。
- 規模
- 地上37階 地下3階建て
- 竣工
- 2009年4月
- 新耐震基準準拠
丸の内永楽ビルディング
永代橋通りの大手町駅前交差点に聳え立つ超高層オフィスビルです。JR東京駅と地下通路で繋がっており直接入館ができます。1フロアーは約960坪という規模で、構造・設備面は言うまでもなく最高峰のスペックを有しております。このレベルの物件となりますと、テナント様用の「非常用発電機」の設置がされており停電時も御安心いただける機能まで用意されております。
- 規模
- 地上27階 地下4階建て
- 竣工
- 2012年1月19日
- 新耐震基準準拠
大手町フィナンシャルシティノースタワー
2012年竣工・地上31階建ての高層オフィスタワーで、外堀通り沿いに建つ大手町を代表する新たな1棟です。複数の地下鉄が走る大手町駅ですが、丸ノ内線のA2出入口が徒歩1分という好立地です。基準階フロアーは約700坪の超大型空間！天井高280cm・OAフロアー15cmなどをはじめ設備スペックは全てに於いてハイレベルです。また、大手町の中では一番神田エリアに近い立地で、隣接する高速道路を越えれば鎌倉橋交差点があり神田方面の飲食店をはじめとする店舗施設の利用も便利です。
- 規模
- 地上31階 地下4階建て
- 竣工
- 2012年9月
- 新耐震基準準拠
白揚ビル
麹町駅から徒歩1分、日テレ通りの6番出入口がある交差点に建つハイグレードオフィスビルです。1999年築(新耐震)・地上9階建て、石張りの円形アーチの玄関アプローチ・ホテルライクなエントランスなど格調のある高級感が漂う建物です。基準階フロアーは80坪台でほぼ正方形の整形空間。エレベーター2基・個別空調・男女別トイレ・機械警備・OAフロアー・光ファイバー・駐車場完備と設備面も申し分のない物件です。半蔵門駅・市ヶ谷駅も徒歩圏内。格式高い番町アドレスも魅力です。
- 規模
- 地上9階 地下1階建て
- 竣工
- 1999年8月
- 新耐震基準準拠
住所: 千代田区二番町3-10 地図を表示
最寄り駅: 麹町駅 徒歩1分 / 四ツ谷駅 徒歩7分 / 半蔵門駅 徒歩6分 / 市ケ谷駅 徒歩9分
| 階数 | 広さ | 賃料 (税込) | 敷金 / 礼金 | 詳細 | 間取り | クリップ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3F | 84.85坪280.50㎡ | 186.67万坪単価 22,000円管理費込み | 敷: 10ヶ月 礼: なし |
詳細 | |
|
| 4F | 84.85坪280.50㎡ | 186.67万坪単価 22,000円管理費込み | 敷: 10ヶ月 礼: なし |
詳細 | |
|
| 一括貸 3F～4F | 169.70坪560.99㎡ | 373.34万坪単価 22,000円管理費込み | 敷: 10ヶ月 礼: なし |
詳細 | |
ARISTO虎ノ門
都営三田線の内幸町駅A3番出入口から徒歩2分、西新橋交差点至近の脇道を入ってすぐの角地に立地しています。新橋駅・虎ノ門駅にも徒歩6分、大通り沿いではありませんが、西新橋ビジネスエリアの中心地にあります。黒色の格子状に区切られた窓面が並ぶ独特なフォルムの建物。1984年築の新耐震基準です。上階はセットバックしており各階の面積は20〜50坪台と異なる物件です。基本設備は個別空調・男女別トイレ・機械警備・光ファイバーでOA床は貸室によって御相談となります。各戸、窓面が広がり採光面も良好です。
- 規模
- 地上7階 地下1階建て
- 竣工
- 1984年3月
- 新耐震基準準拠
麹町シルクビル
重厚な石張りの真ん中にミラーウォールのガラス張りを配した外観と間口が広くふんだんに大理石を使った高級感のあるエントランスホールがビル全体のハイグレード感そのものを示している物件です。基準階は134坪の整形空間で、関連設備は天井高264cm・OAフロアー・男女別トイレ・機械警備・光ケーブル・駐車場設備など期待通りの充実した内容を有しています。立地は麹町駅地上出入口がある新宿通りを永田町寄りに徒歩2分！駅近で様々な店舗や商業施設の利用にも恵まれた利便性の良い場所にあります。
- 規模
- 地上9階 地下2階建て
- 竣工
- 1992年8月
- 新耐震基準準拠
住所: 千代田区麹町3-5 地図を表示
最寄り駅: 麹町駅 徒歩1分 / 半蔵門駅 徒歩5分 / 永田町駅 徒歩6分 / 四ツ谷駅 徒歩11分
| 階数 | 広さ | 賃料 (税込) | 敷金 / 礼金 | 詳細 | 間取り | クリップ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1F | 62.08坪205.22㎡ | 125.65万坪単価 20,240円管理費込み | 敷: 9,500,000円 礼: - |
詳細 | |
|
| 4F | 125.60坪415.21㎡ | 254.21万坪単価 20,240円管理費込み | 敷: 20,000,000円 礼: なし |
詳細 | |
|
| 5F | 125.60坪415.21㎡ | 254.21万坪単価 20,240円管理費込み | 敷: 20,000,000円 礼: なし |
詳細 | |
錦精社神田ビル
1階廻りを高級感のあるダークトーンで覆い、基準階の外装は鮮やかな白色系のタイルを使った外観はセンスの良さが際立つとても綺麗な物件です。玄関アプローチのシルバーのアーチオブジェもその外観にマッチしており花を添えています。1989年築・地下1階地上8階建てで基準階フロアーは90坪に近い広さで無支柱・整形長方形で非常にレイアウト自由度の高い形状です。また、建物の表裏に窓面があり明るさ・見通し・風通りの良い快適な空間になっています。設備面も充実！天井高250cm・OAフロアー50cm・個別空調・機械警備・男女別トイレ光ファイバーなど現代の標準仕様は網羅しております。立地は竹橋駅徒歩3〜4分・神保町駅4〜5分で錦町河岸交差点が至近。目の前の高速道路を越えれば皇居のお堀や大手町エリアが広がるロケーションにあります。
- 規模
- 地上8階 地下1階建て
- 竣工
- 1989年2月
- 新耐震基準準拠
いちご神田小川町ビル
都営地下鉄新宿線「小川町」駅B5出口から約80ｍ程に位置した靖国通りとお茶水中通りの交差点角地に建つオフィスビルです。周辺は神田のスポーツ店が建ち並ぶ中、ガラスのカーテンウォールの外観は目立つ存在です。管理の行き届いたエントランスに11人乗りのエレベーターが2基あり、ビルの裏側には立体駐車場も完備されております。
- 規模
- 地上10階 地下1階建て
- 竣工
- 1993年9月
- 新耐震基準準拠
BIZIA麹町ビル
独特な質感の壁面とカーブを描いたミラーガラスの窓面のフォルムがデザイン性に溢れる建物、1987年築・地下2階地上9階建ての賃貸オフィスビルです。麹町駅から四谷駅方面に徒歩2〜3分、新宿通りの衆議院宿舎前交差点に立地しています。四谷駅・半蔵門駅にも徒歩6分ほどのアクセスです。基準階フロアーは120坪台のオフィススペース。エレベーターは2基あり、室内側ですが執務空間とは一画を置いたレイアウトで男女別トイレ・給湯室を配しています。システム天井を採用し天井高も260cmと高めで、OAフロアー・機械警備・光ファイバーがあり24時間の使用も可能です。至近の麹町駅周辺には銀行や飲食店が充実、4路線の利用でビジネスフットワークも軽快です。
- 規模
- 地上9階 地下2階建て
- 竣工
- 1989年2月
- 新耐震基準準拠
第1秋山ビルディング
新しく開通した環状2号線沿いの角地に立地し、近隣には虎ノ門病院・JTビルなどがあり非常に視認性に富んだ賃貸オフィスビルです。また、周辺は環状2号線沿いに虎ノ門ヒルズ森タワーもあり、外資系企業も多い国際的なビジネスエリアです。基準階面積約100坪の窓面の多い室内は、自然光に恵まれ明るく、通り沿いの見晴らし・眺望も良好です。
- 規模
- 地上9階 地下2階建て
- 竣工
- 1992年5月
- 新耐震基準準拠
I・O・B
1991年築(新耐震)・地下1階地上10階建て、基準階フロアー約140坪のハイグレードオフィスビルです。JR池袋駅西口から徒歩4〜5分、ホテルメトロポリタンの斜向かいで東口と繋がるビックリガード上の袂に立地しています。エレベーター2基・個別空調・男女別トイレ・OAフロアー・機械警備・光ファイバー・駐車場完備と設備面も充実。天井高250cm超で通り沿いに広がる窓面で明るさと開放感もある室内です。利便性・建物クオリティーも高めのお薦めの1棟です。
- 規模
- 地上10階 地下1階建て
- 竣工
- 1991年7月
- 新耐震基準準拠
麹町大通りビル
2012年築・地上14階建て、全面ガラスウォールに覆われた基準階フロアー約350坪の大型ハイグレードオフィスビルです。半蔵門駅が徒歩2分、麹町駅が徒歩3分、両駅に挟まれた新宿通り沿いにボリュームのある存在感を放っています。2階まで吹抜けでガラス貼りののエントランスホールも圧巻の大空間です。構造・設備面もハイスペック。天井高は3m・OA床15cm・床荷重500kg/㎡の室内で、エレベーターは貨物用を含め8基・空調はゾーン別制御システムを採用。地下には自走式と機械式の駐車場も併設されています。周辺はオフィスビルが多数あるエリアで、銀行・郵便局・飲食店・カフェ・コンビニなど店舗施設も大変充実しています。
- 規模
- 地上14階 地下2階建て
- 竣工
- 2012年1月
- 新耐震基準準拠
POSCO東京ビル
1992年築・地下2階地上8階建て、高級感のある石張りで仕上げた風格のある賃貸オフィスビル。銀座駅・東銀座駅が徒歩2〜3分、晴海通りを新橋寄りに入ってすぐに立地しています。中央通りと昭和通りの狭間で昼夜問わず賑わいのある銀座の中心地にあります。基準となる1フロアーは130〜150坪台の大型空間。細かく分割され20坪台からの区画もある物件です。エレベーター2基・男女別トイレ・OA床・機械警備(管理人常勤併用)・光ファイバー・駐車場設備があり、空調はセントラルと個別の併用で対応しています。銀座中心地にあるハイグレードオフィスです。
- 規模
- 地上8階 地下2階建て
- 竣工
- 1992年8月
- 新耐震基準準拠
ヒューリック神田須田町ビル
2004年築・地下1階地上10階建て、透明感のあるガラス張りの外観で存在感を放つグレード高めのオフィスビルです。中央通りと靖国通りが交わる須田町交差点角地に立地、抜群の視認性・利便性を誇る立地にあります。神田駅・淡路町駅・小川町駅・岩本町駅が徒歩5〜6分圏内にあり交通アクセスにも大変恵まれたロケーションです。基準となる貸室面積は70坪台のオフィス空間。2基のエレベーターからダイレクトで入室するタイプの貸室で、天井高250cm・無支柱と開放感のある空間です。窓面が広がり明るさと通り沿いの景観も良好です。24時間の使用も可能、絶好のビジネス拠点でフル活動ができます。
- 規模
- 地上10階 地下1階建て
- 竣工
- 2004年5月
- 新耐震基準準拠
